diumenge, 13 de novembre de 2016

ACROASIS DE GREGIBVS CLASSICARVM LINGUARVM FOVENDIS



Javier Martos, Joan Carles Simó, Eva Monzón et Raül Segarra

A.d. IV Idus Novembris nonnulli magistri e diversibus gregibus Studiorum Classicorum fovendis acroasin dixerunt de statu Classicarum linguarum. 

Javier Martos e PELAGO primus allocutus est de eodem grege cuius scopus magistros docentes Latinam vel Graecam linguam in Lyceis eorumque discipulos favere est. Javier Martos, ut pauci discipuli tamen Studia Humanitatis diligant, maximi momenti nostra societati eadem esse dixit propter quidem res tres: primum traditionem vel historiam melius interpretari, deinde in alterorum hominum animo esse vel tertium aliis cum homibibus collaborandi habilitatem habere. Hic grex etiam est factus ut magistri, qui in Lyceis saepe singulares operam dant, collaborare ac instrumenta docendi una commutare possint. Etiam scopus huius gregis est Humaniorum Studiorum magnitudinem hodiernae nostrae quidem societati monstrare. 

E Parodo Joan Carles intervenit qui de Graeci vel Romani Theatri Festivalibus, quae abhinc viginti annos in insulis Balearicis peraguntur, loquatur. Maximi momenti haec Festivalia esse dixit propter magnam discipulorum copiam singulis in annis congregatam ad spectacula antiquorum auctorum videnda. Ut ei videtur, necesse est et foras scholas agere praesertim ut discipuli in eodem situ realia antiquorum videre possint. 

Denique Iosephus Agrolus (Pep Campillo) de Festivalibus Maremagni locutus est, quae tres annos nata sunt. Is etiam maximi momenti Studia Humaniorum esse affirmavit, cum ea tamen non statim manifestentur in societate, sed gradatim paulatimque, necnon necessaria ad democratiam fovendam sunt. Maremagnvm multas Romanorum res Maioricensibus civibus monstrare dixit, sicut quibus vestibus Romani induebant, quibus ludis Romani pueri ludere solebant, quomodo scribebant Romani et ita porro. Etiam de conviviis atque de gastronomia Romanorum ipsiorumque ac Neronis imperatoris voluptatibus Maremagnvm monstrat cenam Romanam omnibus offerens. Haec Festivalia discipulis et civibus fiunt singulis in annis. Ut Iosephus ait, Maremagnvm proximo anno augebitur quia plura de Romanis omnes homines qui venient in "La Misericòrida" discere poterint. 

Duo sodales Circuli Latini ad postremum intervenierunt. Ut Eva dixit, Circulus est grex in quo homines qui Latinitatem amant vel colunt, conveniunt ut Latine loqui una cum aliis consodalibus possint. Latine loqui est, Evae quidem sententia, instrumentum ad melius antiquos intellegendos. Litteras Romanorum legere ac intellegere una cum Romanis colloqui nobis licet. Deinde, Radulfus totam eius orationem Latine pulcherrime dixit. Is etiam maximi momenti Latine loqui esse affirmavit quia loquendo vel utendo eadem lingua, nos melius intellegere scripta antiquorum possumus, et hoc nos humaniores facit. Exemplum e Tristibus Ovidianis nobis dederit, quod narrat se, patria sua expulsum, ad peregrinas regiones profugum petere. Quomodo homo, qui in peregrinas regiones ire coactus est, sentiat Ovidius nobis narrat. Possumus enim intellegere eos qui hodie quoque coacti e suis patriis exire ob bella sunt et ad Europaea litora profugi perveniunt. Denique versus e Tristibus Ovidii extractos cecinimus secundum Tyrarii gregis numeros.


Ecce Radulfus, Eva, Borja Mireiaque versus Ovidianos canentes





dimarts, 8 de novembre de 2016

A. D. IV KALENDARUM NOVEMBRIUM CONVENTUS

Hoc in conventu Gregorius, Paulus, Genesius, Ioanna, Radulfus, Mireia Evaque adfuerunt. Sessio exposita diligenter a Radulfo est, qui nobis carmen Ovidianum  e primo Tristium libro attulit legendi causa. Carmen autem disctichis elegiacis compositum non solum lectum et Latine optime explanatum a Radulfo, sed etiam cantum sicut antiqui homines solebant. Melodiam e Tyrtario grege extractam cecinimus. Mireia nobis docuit canendi rationes ac versus 1-24 qui in libro I, 3 siti sunt cecinimus. Portentosum ac facilius metricas rationes discernere nobis fuit, dum illae saepe difficilimae discendi sunt. Postea, qui lauream classicorum studiorum impetravimus in Universitate, quaesivimus cur non antea in Universitate de hoc certiores fuissemus. 








En versus de quibus locuti sumus:

TRISTIA, I; VERSUS 1-24
Cum subit illius tristissima noctis imago,
     quae mihi supremum tempus in Urbe fuit,
cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui,
     labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 
5
iam prope lux aderat, qua me discedere Caesar
     finibus extremae iusserat Ausoniae.
nec spatium nec mens fuerat satis apta parandi:
     torpuerant longa pectora nostra mora.
non mihi servorum, comitis non cura legendi, 
10
     non aptae profugo vestis opisve fuit.
non aliter stupui, quam qui Iovis ignibus ictus
     vivit et est vitae nescius ipse suae.
ut tamen hanc animi nubem dolor ipse removit,
     et tandem sensus convaluere mei, 
15
adloquor extremum maestos abiturus amicos,
     qui modo de multis unus et alter erant.
uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat,
     imbre per indignas usque cadente genas.
nata procul Libycis aberat diversa sub oris, 
20
     nec poterat fati certior esse mei.
quocumque aspiceres, luctus gemitusque sonabant,
     formaque non taciti funeris intus erat.
femina virque meo, pueri quoque funere maerent,
     inque domo lacrimas angulus omnis habet. 

PS: Invenietis melodicas rationes, a Tyrtario grege compositas vel explanationes quae ad linguam Latinam attingunt hic

CONVENTUS KALENDARUM SEPTEMBRIUM

Hodie in conventu Gregorius, Paulus, Genesius, Iohanna Evaque adfuerunt. Locuti sumus de his quae fecimus in aestivo tempore. Omnes iam operam dare incipimus, sed in memoria adhuc restant feriarum imagines, quas memoramus haud maesti, sed valde laeti virumque pleni.

Eva maxima laetitia affecta locuta est de aestivo Latinitatis vivae cursu, nomine CAELVM (id est: Cursus AEstivus Latinitatis Vivae Matritensis) qui Matriti factus est. Ut ei videtur, multa didicit illo in cursu. Loqui Latine paulisper melius etiam didicit quia cum omnibus cursus consodalibus hac lingua ubique usi sunt: et in scholis et adhuc in refrectorio vel in taberna potaria et ita porro. Magistri qui operam in hoc cursu dederunt optimi fuerunt. Nonnulli e Vivario Novo venierunt, nonnulli e variis Hispaniae regionibus.  

Eva quoque Mexicanum ludum secum tulit ut Latine ludissemus. Sic praecipua linguae Latinae verba usurpavimus et facilius Latine loqui fuit. Invenietis praecepta huius ludi hic.